CubersDen 利用規約

本利用規約（以下「本規約」）は、CubersDen に適用されます。CubersDen とは、ウェブサイト cubersden.com と、iPhone、Apple Watch および Android 向けの CubersDen アプリをいいます（以下あわせて「本サービス」）。本規約は、電子的手段によるサービス提供に関する 2002 年 7 月 18 日のポーランド法が求めるサービス規約であり、また規則（EU）2022/2065（デジタルサービス法、以下「DSA」）第 14 条が求める利用条件です。

本サービスは、Oumm Arvind Juneja が提供します。Oumm Arvind Juneja はポーランドで登録された個人事業主です。NIP（納税者番号）は 5321913971、メールアドレスは support@cubersden.com です（以下「当方」）。

当方は、本サービスを通じて、電子的手段により次のものを提供します。(a) ソルブ用タイマー、統計、アルゴリズムトレーナー、レッスン。その大部分はアカウントなしで使えます。(b) お使いの端末間でデータを同期するユーザーアカウント。(c) 1 対 1 の対戦とランキング。(d) コミュニティ機能。投稿、コメント、返信、いいね、フォロー、共有スクランブル、公開プロフィールです。これらはユーザーが提供した情報を保存し、公開します（DSA にいうホスティングサービス）。(e) コンテンツを通報するためのフォームと、メールによる連絡。

本サービスは無料です。有料機能も広告もありません。

動作環境は次のとおりです。一般的なウェブブラウザ（Chrome、Safari、Firefox または Edge）の最新版を搭載し、JavaScript が有効な端末。または、App Store か Google Play のアプリページに記載されたバージョンのシステムを搭載した iPhone もしくは Android 端末。アカウント、同期、コミュニティ機能にはインターネット接続が必要です。アカウントの作成には、メールアドレス、または Apple もしくは Google のアカウントが必要です。スマートキューブには Bluetooth が必要です。キューブスキャナーにはカメラが必要ですが、使うかどうかは任意です。色はいつでも手で入力できます。

アカウントなしで使える機能についての契約は、利用を始めたときに成立し、利用をやめたときに終了します。アカウントについての契約は、アカウントを作成したときに成立します。期間の定めはなく、アカウントを削除したとき（第 9 節）、または当方が第 8 節に基づいて終了させたときに終了します。

あなたが投稿したコンテンツは、あなたのものです。投稿することで、あなたは当方に対し、無償・非独占的・全世界的なライセンスを与えます。これは、コンテンツが公開されている間、およびその後プライバシーポリシーに定める保存期間の間、本サービス内でそのコンテンツを保存、複製、表示、配信するためのものです。あなたが公開したコンテンツは、アカウントを持たない人を含め、誰でも読むことができます。

インターネットサービスの利用には、マルウェア、フィッシング、アカウントの乗っ取りなどの危険があります。ほかでは使っていないパスワードを使ってください。端末とブラウザは最新の状態に保ってください。パスワードは誰にも教えないでください。CubersDen の者だと名乗る人にも教えてはいけません。

アカウントを作成するには、13 歳以上である必要があります。当方は 13 歳未満の人のアカウントを作成しません。13 歳未満の人も、アカウントなしで使えるすべての機能を使えます。その場合、データはその人の端末に保存されたままになります。

コミュニティに参加するとき、生まれた年をお聞きします。正直に答えてください。当方が保存するのは、そこから決まる年齢グループだけです。生年月日は決して保存しません。アカウントが 13 歳未満の人のものだとわかった場合、当方はそのアカウントのコミュニティ機能を停止し、アカウントなしでの利用に切り替えるか、アカウントを削除するよう求めます。

13 歳から 15 歳のユーザーのアカウントは、非公開プロフィールの状態で始まります。また、自己ベストがフィードに自動で投稿されることはありません。18 歳未満の方は、本規約を保護者（親または法定後見人）と一緒にお読みください。

アカウントは個人のものです。共有したり、売ったり、ほかの人に使わせたりしないでください。パスワードは秘密にしてください。あなたのアカウントを通じて行われたことには、あなたが責任を負います。ただし、あなたに落ち度なくアカウントが使われた場合は除きます。

ユーザー名、表示名、自己紹介は公開され、第 4 節に従う必要があります。従っていないものは、「cuber」と 4 桁の数字のような中立的な名前に置き換えることがあります。

最初の投稿、コメント、いいね、フォローの前に、本規約とコミュニティガイドラインに同意する必要があります。当方は、あなたがどの版の規約にいつ同意したかを記録します。

CubersDen は、不適切なコンテンツと迷惑行為をするユーザーを一切容認しません（ゼロ・トレランス）。第 4 節に違反するコンテンツは削除されます。それを投稿したユーザーや、ほかのユーザーに迷惑行為をしたユーザーは、本サービスから排除されます。

重大な違反があった場合、事前の警告なしに、ただちに永久の利用停止となります。重大な違反とは、特に次のものです。第 4.5 条（子どもの安全）に当たるすべての行為、暴力の脅し、第 4.3 条にいう憎悪、第 4.4 条にいう性的コンテンツ、利用停止の回避。その他の違反の場合は、コンテンツを削除したうえで、違反の重さとそのユーザーの過去の違反に応じて、警告または利用停止とします。

ゼロ・トレランスは、本サービスのあらゆる場所に適用されます。投稿、コメント、返信、ユーザー名、表示名、自己紹介、共有スクランブル、対戦です。

人の生命または安全を脅かす犯罪が、すでに起きた、いま起きている、またはこれから起きるおそれがあると疑われる情報があった場合、当方はただちにポーランド警察に知らせます（DSA 第 18 条）。児童性的虐待の疑いがあるコンテンツは、Dyżurnet.pl（NASK）と警察に通報し、それらの機関のために保存します。

違法なコンテンツ：欧州連合またはポーランドの法律で違法とされるすべてのもの。

嫌がらせといじめ：他人を侮辱する、はずかしめる、威圧する、脅すこと。同じ人を繰り返し標的にすること。ほかの人にそうするようけしかけること。

憎悪：人種、民族的または国民的出身、宗教、障害、性別、性的指向、性自認、年齢を理由に人を攻撃したり、おとしめたりすること。憎悪を広める団体やシンボルを宣伝すること。

性的コンテンツ：あらゆる種類の性的なコンテンツや性的なほのめかし。裸の画像、そうしたコンテンツへのリンク、誰かについての性的なコメントを含みます。

子どもの安全：未成年者を性的な対象とするあらゆる行為。児童性的虐待コンテンツ。グルーミング、つまり性的な目的で未成年者と接触を深めようとするあらゆる試み。未成年者に写真、個人情報、または会うことを求めること。未成年者に、ほかのアプリや非公開の場で会話を続けるよう求めること。

暴力：暴力の脅し、暴力の賛美や扇動、残酷な、または衝撃的なコンテンツ。

自傷：誰かに自分を傷つけることや自ら命を絶つことをすすめたり、その方法を教えたりすること。自分自身の悩みについて話すことは違反ではありません。あなたやほかの誰かが危険な状態にあるときは、110（警察）または 119（救急・消防）に電話してください。ポーランドでは、子どもと 10 代の若者は 116 111 に無料で電話できます。

個人データ：本人の同意なく、他人の住所、電話番号、学校、私的な写真、その他の個人データを公開すること。18 歳未満の方は、自分自身の個人データも公開しないでください。

なりすまし：他人、CubersDen のモデレーターやスタッフ、または企業や団体のふりをすること。

スパム：広告、詐欺、チェーンメッセージ、マルウェアやフィッシングへのリンク、同じ内容の繰り返し投稿、自動化された手段による投稿。

汚い言葉：悪態や下品な言葉。ユーザー名や自己紹介の中のものも含みます。CubersDen は子どもも利用するため、このルールは全員に適用されます。

フェアプレー：偽の、またはありえないタイムを投稿すること、対戦で不正をすること、ランキングやレーティングを操作すること。この条項の違反は、記録の問題として扱います（そのタイムや結果を削除します）。それだけで誰かを迷惑行為者とみなすことはありません。

他人の権利：あなたに公開する権利のないコンテンツ。たとえば、他人の著作物や商標です。

本サービスの不正利用：アカウントやシステムへの不正侵入の試み、スクレイピング、ボットの使用、ブロックや利用停止の回避（別のアカウントを作ることを含みます）、明らかに根拠のない通報や届出を繰り返し送ること。

当方は、自動ツールと人の両方でモデレーションを行います。自動ツールについては第 5.2 条から第 5.5 条で説明します。自動ツールが誰かを利用停止にすることは決してありません。自動で行われた制限はすべて人が確認し、ユーザーを利用停止にできるのは人だけです。これらのチェック以外では、すべての投稿を公開前に確認することはしていません。当方は、通報、ブロック、アラートに基づいて対応します。

ワードフィルター。投稿、コメント、返信、共有スクランブル、ユーザー名、表示名、自己紹介はすべて、投稿から数秒以内に自動でチェックされます。チェックには、ポーランド語と英語の不適切な単語・表現のリストを使います。文字の代わりに数字や記号を使うなど、よくある置き換えも見抜きます。対象は、重い言葉（差別的な侮辱語、性的な言葉、脅し、グルーミングの言い回し）と、ふつうの悪態です。一致するものが見つかると、その投稿はほかのユーザーから見えなくなり、モデレーターに送られます。ユーザー名、表示名、自己紹介の場合は、前の内容か中立的な名前に戻されます。フィルターは間違えることがあります。モデレーターが保留をすべて確認し、誤って保留されたものはすべて元に戻します。

投稿の上限。作成から 7 日未満のアカウントからの投稿・コメントで上限を超えたもの、および投稿者の直前の投稿と一字一句同じ投稿は、第 5.2 条と同じ方法で保留されます。

3 件の通報で非表示。資格のある異なるユーザー 3 人が同じものを通報すると、モデレーターが判断するまで、それは自動で全員から見えなくなります。資格のあるユーザーとは、ゲストアカウントではないアカウントでサインインしており、コミュニティガイドラインに同意し、アカウントを作成してから 24 時間以上たっているユーザーです。それ以外のユーザーからの通報もモデレーターに届きますが、3 件には数えません。

子どもの安全。作成から 7 日を超えた資格のあるアカウントから「子どもの安全」または「自分をきずつけること」の通報が 1 件でもあると、その投稿はただちに全員から見えなくなり、モデレーターに最優先で知らされます。偽の、またはありえないタイムについての通報は、別の記録審査に回ります。自動で何かを非表示にすることはなく、第 5.4 条の件数にも数えません。

24 時間以内の人による確認。通報、ブロック、フィルターによる保留が届くと、すぐにモデレーターに知らせが届きます。人がそれぞれを 24 時間以内に確認し、コンテンツの削除、復元、通報の却下、ユーザーへの警告、ユーザーの利用停止のいずれかを決めます。当方のモデレーターは、Arvind Juneja と予備のモデレーター 1 名です。予備のモデレーターも、利用停止を含め、これらすべての決定を行うことができます。

ほかのユーザーをブロックする。誰かをブロックすると、次のようになります。その人の投稿、コメント、返信があなたの画面から消えます。その人は、あなたの投稿へのコメント、あなたのフォロー、あなたへの対戦の招待ができなくなります。お互いの既存のフォローは、双方向とも解除されます。その人からの通知は届かなくなります。ブロックしたことは、その人には知らされません。また、ブロックはすべて当方のモデレーターにも報告されます。同じユーザーが 30 日以内に 3 回ブロックされると、確認の優先度が上がります。

ブロックでできないこと。ブロックしても、相手のコンテンツは削除されず、相手が利用停止になることもありません。あなたの公開投稿、公開プロフィール、ランキングの記録は、ブロックした相手を含め、誰でも引き続き読むことができます。公開コンテンツは、アカウントがなくても見られるからです。プロフィールを見られる人を制限するには、プロフィールを非公開にしてください。誰かが本規約に違反しているときは、ブロックするだけでなく、通報もしてください。

お使いのアプリのバージョンが対応していれば、あなたが通報したもの、または非表示にしたものは、すぐにあなた自身の画面から消えます。

理由の説明。当方があなたのコンテンツやアカウントを削除、非表示、制限したときは、自動で行った場合も含め、必ずあなたに次のことを伝えます。何をしたか、決定の根拠となった事実、自動化された手段を使ったかどうか、適用した本規約の条項、異議申し立ての方法（第 7 節）です。理由の説明にはアクション ID が付きます。説明は通知で届きます。当方があなたのメールアドレスを知っている場合は、メールでも届きます。誰があなたを通報したかを伝えることは決してありません。

アプリとウェブサイトで。投稿、コメント、返信、プロフィール、対戦、共有スクランブルにはすべて、「通報」を含む ⋯ メニューがあります。いちばん当てはまる理由を選び、必要なら詳しい内容を書き加えてください。サインインが必要です。

アカウントがない場合。違法である、または本規約に反すると考えるコンテンツは、誰でも cubersden.com/support/report のフォームから通報できます（DSA 第 16 条に基づく届出）。フォームでは、コンテンツのアドレス（URL）、それが違法である、または本規約に違反する理由の説明、あなたの名前とメールアドレス、そして誠実に届け出る旨の表明を求めます。児童性的虐待コンテンツに関する届出の場合は、名前やメールアドレスを書く必要はありません。メールアドレスを書いた場合、当方は届出を受け取ったことを確認し、当方の決定と、決定に自動化された手段を使ったかどうかをお知らせします。

メール（support@cubersden.com）で通報することもできます。

誰かの生命や安全に差し迫った危険があるときは、まず 110（警察）または 119（救急・消防）に電話し、それから通報してください。

当方は、すべての通報と届出を、第 5 節に従い、適時に、注意深く、恣意的でなく、客観的に処理します。

明らかに根拠のない通報や届出をたびたび送る人については、警告をしたうえで、相当な期間、その人の通報の処理を停止することがあります。

あなたのコンテンツやアカウントについての決定、またはあなたが送った通報や届出についての当方の決定に納得できない場合は、決定から 6 か月以内に、理由の説明のメールに返信するか、support@cubersden.com に連絡してください。理由の説明にあるアクション ID を書き、決定が間違っていると考える理由を教えてください。

異議申し立てはすべて人が確認します。できる限り、もとの決定をしていないモデレーターが確認します。当方は 14 日以内に回答します。決定が間違っていた場合は、それを取り消します。コンテンツまたはアカウントを元に戻し、あなたにお知らせします。

本サービスについての苦情。本サービスが本規約に書かれているとおりに動かない場合は、問題の内容を書いて support@cubersden.com に連絡してください。苦情には 14 日以内にメールで回答します。

異議申し立てと苦情は無料です。また、裁判所に訴える権利や、法律上利用できる裁判外の消費者紛争解決手続きを利用する権利を制限するものではありません。

利用停止とは、次のことを意味します。すべての端末でサインアウトされます。アカウントにサインインできなくなります。あなたの投稿、コメント、共有スクランブルは非表示になります。あなたのプロフィールは、公開表示、検索、ランキングから外されます。利用停止の期間中は、別のアカウントを作ってはいけません。

警告はあなたのアカウントに記録されます。90 日以内に 2 回目の警告を受けると、通常は利用停止になります。重大な違反は、すぐに利用停止になります（第 3.2 条）。

利用停止は、異議申し立て（第 7 節）によって解除されない限り、永久です。異議申し立てが認められた場合、当方はアカウントを再び有効にし、そのコンテンツを元に戻します。

利用停止になったユーザーも、自分の個人データについての権利を持ち続けます。これには、コピーを受け取る権利や、削除してもらう権利が含まれます。support@cubersden.com に連絡してください。

利用停止とは別に、当方は、本サービスの終了や法律の変更などの重要な理由がある場合、アカウント契約を終了し、または本サービスの提供をやめることがあります。その場合は、少なくとも 30 日前に、メールまたはアプリ内でお知らせします。

アカウントは、いつでも無料で削除できます。アプリでは「自分 → 設定 → アカウントを消す」から削除できます。または、cubersden.com/account/delete の説明に従ってください。サインインできない場合は、アカウントに登録したアドレスからメールで依頼することもできます。

削除は取り消せません。あなたのソルブ、セッション、投稿、コメント、プロフィールは削除されます。対戦の記録は匿名化されるため、対戦相手の履歴はそのまま残ります。モデレーションの記録は、プライバシーポリシーに定める期間、保存されます。

アカウントを削除すると、アカウント契約は終了します。アプリをアンインストールしても、アカウントは削除されません。

ユーザーのための単一の連絡窓口（DSA 第 12 条）、ならびに加盟国の当局、欧州委員会および欧州デジタルサービス会議のための単一の連絡窓口（DSA 第 11 条）は、support@cubersden.com です。

ポーランド語または英語でご連絡ください。すべてのメッセージに人が回答します。

当局と法執行機関の方は、メッセージが優先して処理されるよう、件名に「Authority request」と書いてください。

これは本規約の第 1 版で、2026 年 9 月 23 日から効力を持ちます。

当方は、重要な理由がある場合に本規約を変更することがあります。重要な理由とは、法律の変更、当局の決定、新しい機能、ユーザーの安全です。変更は、効力が生じる少なくとも 14 日前に、このページとアプリでお知らせします。ただし、法律やユーザーの安全のために、より早い変更が必要な場合は除きます。各版には番号が付きます。変更後、次に投稿する前に、新しい版への同意を求められます。同意しない場合は、いつでもアカウントを削除できます（第 9 節）。

本規約はポーランド語と英語で公開され、どちらの版にも拘束力があります。その他の言語（この日本語訳を含みます）は、情報提供のためだけのものです。

本規約にはポーランド法が適用されます。あなたが消費者である場合、この準拠法の選択によって、あなたが常に住んでいる国の法律の強行規定による保護が失われることはありません。また、あなたは法律上管轄権を持つ裁判所に訴えを起こすことができます。

本サービスは無料です。当方は本サービスを利用できる状態に保つよう努めますが、常に利用できること、またはエラーがないことは保証できません。ユーザーが投稿したコンテンツについて、当方は法律が定める範囲でのみ責任を負います。強行法規により制限できない責任は、本規約のいかなる規定によっても制限されません。

App Store または Google Play からアプリをダウンロードした場合、そのストアの規約もアプリに適用されます。Apple と Google は本規約の当事者ではなく、本サービスやそのコンテンツについて責任を負いません。